Close Search

Type your search terms above and press return to see the search results.

kobai:an

redplum retreat (紅梅庵)

Menu
  • Home
  • Blog
Search

kobai:an

咲き、散り、また巡る。
紅梅の一枝に、
静かに時を重ねながら、
心をととのえ、思いを深める庵。

Blooming, falling, and blooming again.
Upon a single branch of red plum,
time quietly gathers,
as hearts find balance and thoughts grow deeper in this retreat.

  • © 2025 kobai:an
  • Proudly powered by WordPress.
  • Theme: Moka by Elmastudio